Aucun problème. Toutes les fiches d'interprétation des versions Diamant et Rubis sont modifiables directement à l'intérieur d'Azimut35. 

D'autre part, Azimut35 Diamant et Rubis peuvent gérer 2 bases textes d'interprétation différentes.